[أحمد العدواني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      مرحبا بالأخ عبد الملك الخروصي شكلك عماني وحيا الله أهل عمان كلهم . شوف أخوي الكلام عربي وعربي فصيح بعد والكن قد لايفهمه إلا من يمارسة ويستخدمه وسوف أشرح لك ماقالة الأخ سعد بالتفصيل : يامعونة بالله : أي يطلب العون من الله سبحانه . القحم عساف : أي الشائب عساف والقحم تعني كبير السن في زهران ويمكن مأخوذة من كونه أقتحم عدد كبير من السنين من عمره وصار شائب والله أعلم . ما يتبارع : أي ما أحد يقدر عليه أو ينافسه . مير مالكم إلا الرضى : أي ولكن مالكم إلا ما يرضيكم . والوعد : الميعاد . جهوة : كما عرفها الأخ أحمد العدواني هي : (سطح جزء متقدم من مجموع المنازل القديمة بمثابة شرفة كبيرة ) القحم غراز : أي الشائب غراز ومعنى غراز أي ريحان . هذا وعسى أن تكون فهمت أخونا عبد المللك . وحياك الله مرة ثانية .

أختي نسيم كلمة ( قحم ) عربية فصيحة قُحة

وقد قالت شقيقة أحد مشاهير المعلقات السبع ( طرفة بن العبد ) ترثيه بعد أن قتله والي البحرين في عصر ملك الحيرة عمرو بن هند الذي أنف عن قتله بعد قصيدة هجاه بها طرفة فكتب لوالي البحرين أن يمنحه وخاله المتلمس عطايا ( زاعماً ذلك ) ومضمون ما كتب هو قتل حامليها كي لا يقال بأن الملك عمرو بن هند قتل طرفة بسبب قصيدة ، وقد نجا خاله بعد أن فتح كتابه قبل وصوله البحرين وحذّر ابن اخته طرفة ، إلا ان طرفة لم يصدقه فوصل لوالي بالبحرين فقتله ولقي حتفه وسنه حينها 26 سنة فقــــــالت ترثيه :

عدَدنا له ستاً وعشـرين حُجةً .. فلمّا توفّاها استوى سيـــداً ضخمـا
فُجعنا به لما رجُـــــونا إيابه .. على غير حالٍ لا وليداً ولا قحمـا

أي في منتصف عمره وشاباً .. فلا وليداً ( طفلاً ) كان ، ولا قحماً ( هرماً كبير سن )

تحياتي