[العندليب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      هههههههههههههههههههههههههه أأأأأأهـ هههههههههههههههههههههههه أأأأأأأأأأأأأأأأأأأهـ يابطني عورني من الضحك حسبي الله على شيطانك ياكت كاته أحس انك صايرة كوكتيل مابين زهراني ومكاوي لازم لازم أقابلك ذا السنة في الصيفية وأبي أعزمك على زواج أخي في الديرة في بداية شهر شعبان أن شاء الله تكوني هنياك وشرايك في هنياك يعني هناك لاتنسين تحضرين( صدة خيه) إذا أنتي بنت زهران فعلاً مامعنى مابين القوسين . لا أحد يغششها أمانة يا أخوان أنا أخاف من العقيد أبو صالح يغششك لأنه يتقن كلام الكهيل بالمرة أكيد عنده جدات واجد الله يخليهم له .

طيب طيب يانسيم ..
يعني يوم إن كت كاته ضعيفه ماتطلع من مكه تجيبين لها مثل تالهروج ..

طيب يا كت كاته ..

خذي التفسير من عندي قصدي الترجمه
ماحد قالك يانسيم تجيبين أسمي ,,

صدة << وتعني بها الحفله او الزواج او المناسبه ..
خيه << بمعنى أخيه أو أخي يعني الشقيق وحذف الالف حسب موقعه من الجمله بناء على القاموس الزهراني ,,
ولو اردنا ان ناتي بالجمله بمفهون أخر ,,
تصبح كالأتي ,,

لا تنسين تحضرين ( زواج أخوي ) او (زواج أخي )أو ( صده خيه )

ها يانسيم وش رايك فيني ..

كت كاته كيفني معك ..

ما انفع أكون مترجم خاص لك ..


سلملم ..